白先勇談新版崑劇《白羅衫》

從製作青春版《牡丹亭》到新版《玉簪記》再到《西廂記》,與江蘇省蘇州崑劇院第四次合作打造新版崑劇《白羅衫》,是白先勇一直堅持至今的崑曲復興之路。《白羅衫》六月四日在上海天蟾逸夫舞台上演,二日下午,上海戲曲廣播《國藝開講》迎來白先勇和新版崑劇《白羅衫》主創團隊暢談。該劇由白先勇擔任總策劃,岳美緹任導演和藝術指導,中國戲劇梅花獎得主俞玖林領銜主演,共有《應試》、《井遇》、《遊園》、《夢兆》、《看狀》、《堂審》六折。
白先勇說,《白羅衫》看上去只是個因果相報的「輕偵探」故事。上京赴試的徐繼祖受一位老嫗之託,帶老嫗與長子長媳的信物「白羅衫」,尋找失散十八年的蘇雲夫婦。其後,徐繼祖接到流落山寨的蘇雲遞狀,狀告當年殺害其夫婦的江洋大盜徐能。這位徐能,恰恰是撫養了徐繼祖十八年的「父親」……徐繼祖該怎麼辦?在顧念養育之恩和公平辦案之間,實在是兩難。而徐能雖曾是個江洋大盜,但他希望「從天而降」的兒子能走上傳統士子的路,這實際上是一種贖罪和向善。但是,命運對他說,不行。
徐能、徐繼祖父子在極短的時間內面對命運真相時的種種表現,以及關乎人性、救贖這些較深層次的思考與審美,是新版《白羅衫》與其他版本不同的地方。

(北京 青林)

文章回應

回應