靈芝伯伯嘴裏的哈同花園風波 (姚榮銓口述、姚姚筆錄)

寫《大班》的沈寂,是我的過房姐夫(他的夫人是家母顧蘭珍之過房囡)。因為愛儷園(即上海人叫慣的哈同花園)裏的靈芝伯伯與我家常來常往,所以沈家姐夫寫書前專門去尋伊採訪過的。可是那本書中沈寂惜墨如金,在那「三十六.愛儷園風波」,似乎只提了一句閒話:「她(哈同夫人羅迦陵)又另外雇傭一個寸步不離的貼身丫頭來服侍自己,還要這個丫頭改姓羅,又取了個吉利的芳名叫靈芝。」我小辰光見到伊時,梳個橫S頭,身穿質地相當考究的灰色隱條薄綢、長及腳背的旗袍,在不高不低的旗袍領叉口別上一隻鑲工精巧的紅綠寶石加珍珠的「如意」,笑起來十分文靜,兩邊嘴角微微上翹但不露齒。沈寂採訪伊時則著一套褪了色的粗布工作服,頭上戴頂遮陽草帽,坐在弄堂口就是個房管所看門老阿姨。真是不可同日而語。

大清國正一品夫人
哈同花園的原址就是現在的上海展覽中心,不過當年名曰「愛儷園」的大門面朝北方,與解放後拆光建成的「中蘇友好大廈」坐北朝南正好相反。與「蘇修」沒法友好,才更新為現名。該園佔地三百畝,有人說模仿了《紅樓夢》裏的大觀園。靈芝卻說仿的是西太后的頤和園。一九○八年,哈同夫人羅迦陵被隆裕太后封為大清國正一品夫人,伯伯她甚至透露羅氏認慈禧為乾娘過的。所以我大哥振民小辰光跟靈芝伯伯去花園玩,碰到過不少自清宮裏送來的太監。文革中掃四舊,我家掃出了一九四一年羅迦陵逝世的訃聞,用挺括牛皮紙、紅黑兩色套印,高低如《新民晚報》那般,自右向左展開乃非常之長,羅氏頭銜多多,子女名字一字長蛇陣排開。

(如欲閱讀全文,可到「網上商店」購買下載版,或到各大書報攤購買印刷本。)

(作者為資深傳媒人。)

文章回應

回應