香港的「非遺」 (鄭培凱)

香港特區政府最近公布首份「香港非物質文化遺產代表作名錄」,涵蓋了二十個項目,其中有十項是新增的,另外十項是原本已經列為國家級非遺的項目。大家可能會問,聽起來似乎有問題,不合邏輯啊?說是「首份」香港非遺名錄,也就是以前沒有,這是第一次公布,怎麼「首份」之前,已經有了十項「原本」的項目呢?而且還是「國家級」的,聽起來不同凡響,應該是從香港地方非遺名單挑選晉級的重要項目,怎麼反而倒過來,先進了國家級名錄,後來才進香港名錄呢?既然現在才有首次的「香港非物質文化遺產代表作名錄」,那麼首次之前是怎麼出現「原有」的非遺項目呢?這個情況有點蹊蹺,就好像首次邂逅一位美麗端莊的年輕女子,談得投緣,就問人家結婚了嗎?回答說沒有。再問有親密的男朋友嗎?回答還是沒有。這一高興,打蛇隨棍上,接着問,有幾個小孩啊?你說像話嗎!
其實,這情況只是乍聽起來複雜,背後是有原因的。「非物質文化遺產」(應該稱作「非物質文化傳承」)成為全世界矚目的文化焦點,是由聯合國教科文組織提出,世界各國踴躍參與的文化盛事。正式成為世界性的約定,是二○○三年十月聯合國教科文組織提出《保護非物質文化遺產(傳承)公約》,二○○六年四月二十日《公約》正式生效,也就是在這個時候香港政府才正式推行有關非遺的政策。當然會有些死腦筋的守法人士,大概就以為,二○○六年之前,不可能有正式的世界級非遺名錄吧?完全不是那麼回事。

(如欲閱讀全文,可到「網上商店」購買下載版,或到各大書報攤購買印刷本。)

(作者為香港非物質文化遺產諮詢委員會主席、團結香港基金顧問。)

文章回應

回應