凝視文學與人:三國志的魅力(上) (池田大作、王 蒙)

池田名譽會長:「思道則福,應自然之數也。」這是三國英雄諸葛亮的話。
日本也有很多人喜愛「三國」故事。我創辦的東京富士美術館慶祝《日中和平友好條約》簽訂三十周年,在中國文化部、中國國家文物局、中國文物交流中心等的大力支持下,二○○八年舉辦了以三國為主題的展覽「大三國志展──悠久大地與人間浪漫」。
全中國三十四個博物館、文化機構展出了很多極其珍貴的藏品,其中有國家一級文物五十三件。
該展覽還巡迴日本六個城市,累計參觀人數超過一百萬,當時是日本國內舉辦有關中國的展覽會的最高紀錄。對於日本人來說,三國是如此親近的作品。
《三國志演義》這部歷史小說以東漢末葉,經魏蜀吳三國鼎立到統一為晉的歷史為舞台,以正史《三國志》為藍本,並吸收民間流傳的故事,在明代成書。
規模宏大,人物豐富多彩,生動的故事使人讀得如醉如癡。
王蒙先生:《三國志演義》故事性很強。寫了那麼多政治鬥爭、軍事鬥爭的名人、君王、軍師、將領,義士、能人,有聲有色。
這個作品以民間的「演義」形式傳達出一些中國古代菁英的政治資訊,老百姓讀起來覺得新鮮有趣。
尤其是謀略部分,對不同的人都有所啟發。智、勇、忠、義,還有奸、侫、偽、惡,都描寫很到位。

(如欲閱讀全文,可選擇明報月刊iPad版,或到各大書報攤購買。)

(二○一三年,池田大作和王蒙先生通過書信對談,主題為「贈給未來的人生哲學—凝視文學與人」。本文為第八回上半部。)

文章回應

回應