東方的大仲馬  漫談金庸小說的外文譯本 (彥火)

  金庸第一套法文版全譯本《神鵰俠侶》明年底前將出版,由華裔法籍物理學家謝衛東翻譯,巴黎友豐書店出版。作者特撰文介紹金庸武俠小說法文版翻譯的曲折歷程,以及其他語種譯本的誕生。——編者

文章回應

回應