莫言長篇小說「定稿版」出版

bk1
《莫言作品全編.長篇小說系列》(十一冊)
莫言 著
浙江:浙江文藝出版社
2017年1月

 

浙江文藝出版社得到莫言獨家授權,今年一月起出版「莫言作品全編」,收羅迄今為止莫言已發表的全部作品,內容經過詳細審校修訂,是其認可的「定稿版」。
一月份已出版長篇小說十一種:包括《紅高粱家族》、《天堂蒜薹之歌》、《十三步》、《酒國》、《蛙》等。其後將推出中短篇小說集五種,以及新編散文集、演講集、劇作集、對話集等十餘種。
莫言為十一部長篇小說各作一首 「卷首詩(詞)」,從中可見莫言對自己作品的思考、看法。其打油詩仿《江城子》曲牌,憶寫《紅高粱》時心境:

卅年再讀《紅高粱》。想當初,我真狂,天馬行空,猴子敢稱王。為創新格破「五老」,硬頭皮,撞鐘響。
土匪抗日也堪賞。切菜刀,麵杖,兒女英雄,熱血灑疆場。我今白髮已蒼蒼,三杯酒,淚兩行。(注:「五老」指老故事、老思想、老人物、老語言、老套路。)

仿《青玉案》曲牌述《酒國》寫作情境:

《酒國》起筆在魯院,與余華,同房間。心中似有恨無限。因患小恙,跪上書,眾人誇模範。
海鹽馱稿下《江南》,讀稿師長曾為難。我今思之猶羞慚。無意犯禁,所謂吃人,亦真更是幻。(注:余華,當代著名作家,浙江海鹽人。《江南》,浙江省文學雙月刊。)

浙江文藝社上海公司營銷主管吳劍文坦言,該社是把莫言放在整個世界文學的大背景下來考量的。編書時,與莫言溝通,解決書中存在的一些疑難問題。這些工作細節,均得到了莫言的肯定,這套「全編」因此成為莫言本人認可的「定稿版」。

(香港 文美)

 

文章回應

回應