陌上花開(鄭培凱)

近來聽到電影《相親相愛》的主題曲《陌上花開》,那歌詞不古不今,說纏綿不夠纏綿,說浪漫又不夠浪漫,流行歌曲夾帶點古典韻味,頗似當代文豪硬着頭皮撰寫四六體的碑銘,怎麼讀都是文氣不順。讓人聯想九○後的小夫妻到江南古鎮度蜜月,在巷口便利店買了瓶法國香檳,打開來走了氣,喝起來十分寡味,卻也自得其樂。或許這就是二十一世紀穿越式的復古艷情,隨便抓點令古人詠歎不已的靈感,就東施效顰起來,也是讓人無可奈何的事。
陌上花開,說的是五代時期吳越王錢鏐的故事,王妃回鄉省親,很讓他思念,有一天他看到陌上春花綻放,就寫信給王妃,只有兩句話:「陌上花開,可緩緩歸矣。」錢鏐是一介武夫,寫不出纏綿悱惻的詩篇,然而,這兩句話充滿了綿綿的愛意,溫柔體貼,成了千古絕響。看到陌上花開了,想起自己愛戀的妻子還在遠方,希望她能回到身邊,歡聚在一起賞花,是多麼美好的願望。可是想到妻子的家鄉在苕溪後面的天目山中,山路難走,翻山越嶺要小心,就說,不要匆忙趕路,慢慢地走,安全第一,緩緩歸來,我就在杭州等你。

(如欲閱讀全文,可到「網上商店」購買下載版,或到各大書報攤購買印刷本。)

文章回應

回應