心田集
由於我的專業是比較文學，我跟別人思考的角度有一點不同。除了多了俯瞰西方文明的視角，還學習分辨不同文化背景，會如何形成殊異的觀點。讀碩士、博士時，學習跨越兩種，或多種的世界觀。如果我生出一些想法，不會馬...
最近不斷收到各地友人寄來的訊息或視頻，各式各類，包羅萬象，其中關於人工智能發展的更是層出不窮，幾乎無日無之。譬如說，問ChatGPT或DeepSeek，如果它變成人，最想做什麼？姑不論提供的答案是真是...
我生平得過很多獎，多到我自己也記不清楚的地步──不過，這句話的另一個解讀是，原因不在得獎太多，而在記憶力已急遽退化。
但，卻有一個獎，我生命中的第一次獲獎，近年來，我會時時想起。而所謂近年，是指二十...
在日本生活三十一年，感動的事自然不少。在日本的大學教書二十六年，雖不是很多，但也有一些令我感動的場面。想來，至今最為難忘的，還是二○一八年春夏M女士送給我巧克力的時候。M女士是日裔秘魯人，在我兼職的另...
一九四八年，我們全家從南京出發，經柳州和廣州，一年後終於蹭到台灣─但所謂全家，並不包括爸爸，他一向屬於軍方屬於戰場。除了家中五個孩子，母親還帶上她娘家的姊姊和弟弟，我們在台北的住處位於雙連火車站和中山...
我們的回憶中，有些往事沒有消失，不只記得，而且鮮明。但那只是感覺而已。如果你開始去追蹤它，去找資料，不論是上網、查書、問當事人或朋友，你會發現往事遠比你的記憶豐富，而且這些往事經過重組，會由平面變為立...
林青霞曾經在書中提起過，三毛雖 然跟她很談得來，卻表示不願意跟她一起旅行出遊。這倒是奇怪了，究其因由，原來三毛怕她鑑貌辨色太敏銳，跟她一起進進出出，一舉一動都逃不過她的透視眼。這些年來，跟青霞時相往返...
認識的同齡朋友之中，凡是退休前有秘書、有助理的，幾乎都是寵壞的一群，一切文書案頭工作慣於有人代勞，從不自理。退休後，有的自力更生，臨老衝刺，終於學會了電腦上網，跟年輕一代勉強接軌，沒有全然脫節；另外一...
一啊！一百年前，四月四日，他出生了！他的母親十分感謝天恩。她是一個虔誠而又熱心的基督徒。那時代，沒有女性牧師，不過，實際上別人敬她不下牧師，因為她的愛心、見識和謙遜。只是她一時並不十分了然，這兒子，雖...
我生平第一首現代詩不是中文寫的，而是用英文寫的。那是在一九六八年，我在美國留學的第一個冬天。到了威斯康辛大學後，我活在英語世界中，住大學的輝特宿舍裏，沒有一個來自台灣的學生，全是美國學生或外國學生。上...
前一陣子，應杭州浙江大學中華譯學舘之邀，撰寫一篇「翻譯家心聲」欄目的文章，這文章敘述作者多年來從事翻譯的經歷，以散文的方式表達個人所思所感，文章長達一萬字，在寫作的過程中，猛然醒覺自己投身翻譯工作已經...
某次演講，我照例「欺負」了一下坐在第一排的某位同學，問了他一個問題：
「『禮記』這兩個字是什麼意思？」
你必須抓一個「倒霉的」，否則滿堂的人很可能大家都很「溫、良、恭、儉、讓」，誰也不肯回答你，那...
秋天，我出發去演講，順便旅行，也順便見見一兩位老友。「秋天」、「演講」、「旅行」、「見朋友」，這些事，都令我欣喜。有個我尚在作助教時的早期學生，聽說我要外出一周，寫了電郵來。「老師仍要到各地宣講，可見...
她沒有名字，資料上只寫着「劉氏」二字，這資料，登記在我同父異母的大姊的身分證上。劉氏死得早，大約三十出頭，那時候應該是一九三八，當時國內的華人沒有誰會說一九三八，他們說的是─民國二十七年。民國二十六年...
整個推廣「傅雷紀念音樂會」活動的關鍵轉捩點，在於十月十一日舉行的一場記者招待會。由於事態緊急，不得不挖空心思，以奇謀取勝。按說，傅聰是極負盛名的大師，要銷售一場音樂會的門票，原無問題，奈何學會礙於財絀...
自一九六七年到美國留學，過了十一年才回高雄家中探望父母，或曰回娘家。而在美國近十年間，居然有機會跟父親鍾漢波見面，跟弟弟鍾堅相聚多次！可以說是奇蹟了，因為那時候台灣還沒開始經濟起飛，父親為軍人，薪水只...
正在加載更多...
搜尋文章
最新文章
熱門文章
文化的重鎮 知識的寶庫
《明報月刊》是一本屬於全球華人的泛文化知識雜誌，由資深報人、著名小說家查良鏞（金庸）先生於一九六六年創辦，乃海內外歷史最悠久的文化刊物。《明報月刊》創刊以來，向以「文化的重鎮，知識的寶庫」為辦刊宗旨，內容涵蓋社會性、知識性、文化性，一直廣受海內外華人和知識界的愛戴及支持。
關於明月
電子刊物
條款
本刊各欄目歡迎投稿，並請提供相關圖片。因篇幅所限，本刊有權刪節文章。來稿請寫明作者真實姓名及聯絡方法。請勿一稿兩投，包括網上。文章三個月內不獲通知採用，作者可自行處理。如需退稿，請註明並附回郵信封。