心田集
2023-9-29
二〇二三年十月號
西藏給我的最初印象是一雙小女孩清澈的眼。那是多年前看到的艾軒的西藏女孩系列畫。究竟什麼地方才能養出這麼清澈透亮的眼睛?那時,我知道有一天,我一定會去這個地方看看。只是,我一直擔心去西藏會有高原反應,而...
2023-9-29
二〇二三年十月號
我在美國威斯康辛大學麥迪遜校區比較文學系攻讀碩士、博士的時候,到東亞研究系選讀了三門周策縱教授的課:中國文學批評史(上和下),以及類書。類書是一種工具書,是類似百科全書性質的書籍之統稱,在中國南北朝開...
2023-9-29
二〇二三年十月號
有選擇困難症的人,千萬不可做翻譯!假如你走進一家茶餐廳,面對着牆上列出的「今日特餐」,一共只有A乾炒牛河;B火腿蛋飯兩款,你居然考慮了五分鐘,還不知道究竟要點A餐還是B餐,而自己又不幸是從事翻譯工作的...
2023-9-29
二〇二三年十月號
華人這個族群,一向人多,但如果你必須在眾多古代華人中(有個統計,說二十世紀以前,中土華人累計共有十八億)要找一、二個人來喜歡並佩服,可也不容易。我年輕的時候(指二十歲左右)喜歡過兩個古人(孔子不算,他...
2023-8-30
二〇二三年九月號
「很多記者在採訪時,都會問我們,這《青春版牡丹亭》演了將近五百場,前後快二十年了,現在還在叫青春版嗎?」台上的杜麗娘,台下的沈豐英,在我身邊緩緩的說。此時的她,濃妝卸盡,一身便服,那張素臉,乾乾淨淨的...
2023-8-30
二〇二三年九月號
一人活着,有件事我覺得「非常非常重要」─如果不是「最最重要」的話─那就是:「你要喜歡自己。」喜歡自己不難,世上的大梟雄、大壞蛋多半都喜歡自己,才會想到損人利己的陰招,如希特勒,或黑道老大。但我說的是「...
2023-8-30
二〇二三年九月號
一九六七到一九七二年我在美國威斯康辛大學麥迪遜校區讀研究所,寫碩士和博士學位論文之前都要選課,兩個學位加起來選了十六門課。我讀的比較文學系規定研究生除了選本系的課,還需在其他系選文學課,所以我還選讀了...
2023-8-30
二〇二三年九月號
我爸爸有一支廢舊的派克名牌鋼筆,是他很久很久以前用的。我時常將它從抽屜裏拿出來端詳。這支筆的筆尖已經被磨得沒有了,但筆尖上面一點的金屬還閃着黃色的光,爸爸說那是真正的金子。沒想到這支連筆尖都沒有了的鋼...
2023-7-29
二〇二三年八月號
一九七○年七月我短期住進加州聖塔芭芭拉城商營的學生宿舍,好專訪美國詩人肯尼斯.雷克羅斯(Kenneth Rexroth),為博士論文收集一手資料。事前我跟在加大聖塔芭芭拉校區任教的白先勇通信,他回信邀...
2023-7-29
二〇二三年八月號
一 一九九八年,台灣「省」給「廢」 了─這個從一八八七年(光緒十三年)就有的「省」。 不過,政治人物說話不像我們常人說得那麼老老實實,他們說的是:「『省』,以後就『虛級化』了。」說這話的人是李登輝...
2023-7-29
二〇二三年八月號
六月底七月初,曾經與家人到首爾一遊,那是宅在家中避疫三年半後的第一次,旅途上一切順利,平安歸來,心中充滿感恩。然而在歡樂的背後,總有那麼一層縈繞心頭的思念,不去想,不去想,它卻還是在! 文月走了,真...
2023-6-29
二〇二三年七月號
每個家庭都有一種特殊的風氣,我們稱之為「家風」。小五家的父母常年不在家,她家的家風開放而自由,姐妹們在吵吵鬧鬧中達成妥協和統一;麻子家父親不在,只有一位慈母在家,她家的家風放鬆而和諧;我的同學蝶的家庭...
2023-6-29
二〇二三年七月號
人生路有時候看似死胡同,但走到盡頭總會出現另一條路。以前就明顯地經歷過兩次,第一次在東海大學讀外文系四年級時,本來想申請美國的大學,去進修比較文學的碩士和博士,但因為整個暑假和第一學期的活動太多、太忙...
2023-6-29
二〇二三年七月號
一 有一次,說來是二○一八年的事了,我在中國大陸某地演講。主辦單位出於好意,想找句好詞,來為我吹捧一番,便在會場門口拉起一張大紅布條,上面貼着醒目的白字「慶祝作家張曉風女士寫作五十周年」。 二 ...
2023-6-29
二〇二三年七月號
二○一六年七月,世界知名的伊朗電影導演阿巴斯.基阿魯斯達米(Abbas Kiarostami)逝世。兩個星期後,東京繁華街區澀谷的一家電影院即舉辦阿巴斯電影節。記憶中,歷時三周,每天上映四五場。我盡量...
2023-5-30
二〇二三年六月號
自打參加工作起,從來沒有想過退休的事,然而,退休的日子終於來了。除開上大學前的農工和獸醫的經歷,從一九八二年大學畢業起,我一直在做大學老師,幾乎幹了一輩子。 回想我的教書事業,非常平淡,沒有做過少年...
2023-5-30
二〇二三年六月號
一 嘴巴,頗有些功能: 第一,它是「海關」、是「入口」,一切可吃的,都經由它進入人體。人活着,其中相當大的快樂是由美食負責提供的。當然,你也可以經由鼻胃管灌食而 活─不過,那樣活着,唉!可真受罪呢...
2023-5-30
二〇二三年六月號
二○○三年秋我離開高雄的中山大學,應聘到香港浸會大學出任文學院院長。要負責整個院的未來發展,公務繁忙,而且勞心。浸大的圖書館館長Shirley Leung也剛由美國應聘而來。我曾在美國讀研究所和工作,...
2023-4-28
二〇二三年五月號
那時候還沒有發明手機,也沒有電腦。(一九五六年我住在台灣東部一個遙遠而落後的小鎮─宜蘭)我當時是蘭陽女中高二。一切的表情達意都得在紙上寫信。 有一天早上,我一踏入教室,迎頭看到許淑華向我嫣然一笑。許...
2023-4-28
二〇二三年五月號
看到這尊自在觀音像時,我有種眾裏尋他千百度的欣喜。我問林老師:「真可以轉讓?你知道嗎,我一直在尋找這個風格的觀音像!」 這是一尊彩色木雕觀音。觀音呈坐姿,右腿上曲,左腿自然垂下,右手支撐於右膝蓋上,...
正在加載更多...