思潮．動向
Chinglish也該平反了（陶　傑）
思潮．動向
2021-12-31
二〇二二年一月號
隨着大量西方人士來中國旅遊，因為中外貿易移居中國，中英兩種語文交流日漸密切，加上網絡世代，一切從簡，幾十年來中國人學英文最大的問題是將中文的句法和語態思維直譯成英文，如百年日漸形成的Long time...
從漢字起源詮釋中國文化──悼念汪德邁教授（陳　彥）
思潮．動向
2021-12-31
二〇二二年一月號
二○二一年十月十七日，法國著名漢學家汪德邁（Léon Vandermeersch，圖）教授心臟驟停，戛然離我們而去。汪德邁先生將其一生獻給了中國文化，生前不僅學術研究領域廣泛，也曾長期在...
理大滕錦光校長看香港創科產業的前景（文灼非）
思潮．動向
2021-12-31
二〇二二年一月號
香港理工大學去年十一月慶祝創校八十五周年，舉辦主題為「情繫理大．共創非凡」系列校慶活動，希望與學生、校友及各界分享校慶喜悅。香港理工大學的歷史可追溯至一九三七年香港官立高級工業學院成立，一九七二年成立...
［庠序見聞錄］教學生涯中的難忘故事
思潮．動向
2021-12-31
二〇二二年一月號
失而復得的滋味 香港中文大學　潘銘基老師 疫情奪去了許多性命，障隔了許多的人和事，失去了，學懂了珍惜。在大學教書十五年，二○二一年最能體會到學子的求學之心。曾經有三個學期，雖然要上課，但沒有面授，...
［學苑春秋］「追星」到底追的是什麼？
思潮．動向
2021-12-31
二〇二二年一月號
偏偏喜歡你 香港大學　盧映璇 二○二一年盛夏，我偶然打開電視，屏幕上的男子姿容俊逸，乾淨利落地在我心上開了一槍。自此我成為他無比虔誠的追隨者─歡迎你來到我的國度自立為王。 喜歡他的分秒都值得紀念...
也說曹植七步詩的英譯（陶　傑）
思潮．動向
2021-11-30
二〇二一年十二月號
美國新進科技界巨子馬斯克忽然在其公眾《臉書》登錄了一首中文詩，是曹植家傳戶曉七步之作。馬斯克心血來潮，為何得有此神來之筆？卻並無一字說明，動機成疑。全球化網絡資訊流通，馬上引起一陣熱烈的議論。有人說他...
「用生命寫作的人──名家手跡背後的故事」講座紀要（傅　曉　記錄整理）
思潮．動向
2021-11-30
二〇二一年十二月號
由香港作家聯會、《香港作家》網絡版主辦，《明報月刊》、康樂及文化事務署香港公共圖書館協辦的文學講座「用生命寫作的人—名家手跡背後的故事」十一月六日在香港中央圖書館演講廳舉行，展開對潘耀明新...
從香港文學的角度談《這情感仍會在你心中流動》（許子東　演　講、傅　曉　記錄整理）
思潮．動向
2021-11-30
二〇二一年十二月號
潘耀明《這情感仍會在你心中流   動─名家手跡背後的故事》這本書的價值和意義，嚴家炎教授的序言裏面已經非常詳盡的介紹了，我不再重複。我想從香港文學的角度談談這本書和潘耀明多年的文學活動，以至...
啟蒙與以明（黃鳳祝）
思潮．動向
2021-11-30
二〇二一年十二月號
德國法學家亞歷山大．雅各比（Alexander Jacobi）七月出版新作《康德與新冠》（Kant & Corona）。這本書有一個漫長的副標題：「媒體和政治能提供多少啟蒙？民主又能承受多少啟...
疫情時讀波蘭尼的《鉅變》（曾瑞明）
思潮．動向
2021-11-30
二〇二一年十二月號
英國經濟評論家和記者馬丁．沃爾夫（Martin Wolf）在二○二○年的英國《金融時報》（Financial Times）挑出兩本在一九四四年出版的鉅著，一是經濟學家海耶克（Friedrich Hay...
三峽．疏燈．倦眼（孔捷生）
思潮．動向
2021-11-30
二〇二一年十二月號
〈泊萬縣〉：「岸上疏燈如倦眼，中天月色似懷人。臥聽舷邊東逝水，江濤先我下夔門。」這首七絕是汪曾祺三峽紀行之作。一九八四年春，我與汪曾祺、林斤瀾、劉心武到西安參加文學筆會，而後入川，遊歷巴蜀名勝。汪曾祺...
〔學苑春秋〕美顏修圖是否自欺欺人？
思潮．動向
2021-11-30
二〇二一年十二月號
有自知之明才修圖 香港中文大學　徐子瑩 「你影到我咁肥㗎！」「唔緊要啦，你P圖咪得囉！」日常生活中，相信你我都接觸不少美顏修圖。有人說美顏修圖乃是自欺欺人之舉，到底什麼是自欺欺人？筆者認為自欺欺人...
余光中和楊牧晚年的分道（陶　傑）
思潮．動向
2021-10-29
二〇二一年十一月號
台灣詩人余光中和楊牧，三年之間相繼逝世。 兩人身後各有讚頌之詞，也各有支持者。說是「各有」，因為這對在青中年時期的台灣並為好友的現代詩中翹楚，似乎晚年交情轉為冷淡，於余光中之逝世，楊牧未置一詞；而余...
從人與自然對立到地球生命共同體（陳　彥）
思潮．動向
2021-10-29
二〇二一年十一月號
新冠疫情爆發以來，一直在生態理論方面甚為活躍的法國思想界顯示出更為強勁的勢頭，各種思考論述不斷湧現。在老一代學人如人類學家、法蘭西學院院士德斯科拉（Philippe Descola），哲學家、科學社會...
庶民的狂歡──看《魷魚遊戲》的成功（王　樂）
思潮．動向
2021-10-29
二〇二一年十一月號
對於韓國導演黃東赫來說，《魷魚遊戲》在海外的爆火對他來說是始料不及的。其實不僅是他這樣想，整個韓國影視圈也是對這一結果感到震驚，於是在韓國第一次出現了「牆內開花牆外香」的有趣現象，我身邊很多的韓國朋友...
〔學苑春秋〕傳承它？抑或淘汰它？
思潮．動向
2021-10-29
二〇二一年十一月號
漢服不合時宜？ 香港大學　朱思思 近年，「漢服」愈為人所知，與之相關的討論亦愈來愈廣而深。關於什麼是漢服、漢服文化，仍是許多人爭論不休的議題，且沒有一個公認的定義。據筆者觀察，大部分漢服愛好者所熱...
宏開天目　發興逸飛（陶　傑）
思潮．動向
2021-9-29
二〇二一年十月號
前香港英治時代立法局主席黃宏發先生，退休之後，從事譯唐詩以自娛，並將作品結集，成《英韻唐詩六十首》。中詩英譯或英詩中譯，是一門逐漸消失的藝術。不但考驗譯者的語文程度，還有見識、修養、文化博學創作能力。...
無聲的革命（黃鳳祝）
思潮．動向
2021-9-29
二〇二一年十月號
沒有馬克思、瓦格納和尼采，二十世紀的走勢是否會有所不同？在二○二一年九月出版的《馬克思、瓦格納、尼采—動盪的世界》（Marx, Wagner, Nietzsche:Welt im Umbr...
從東京奧運會想起的（汪威廉）
思潮．動向
2021-9-29
二〇二一年十月號
近一年多來，受了新冠肺炎疫情的影響，人類生活方式改變很多。我進一步說，幾乎連地球也停轉了。信口開河嗎？請看這次東京奧運會名為「Tokyo 2020」。現在還是二○二○嗎？莫非地球不動，歲序不再更新啊！...
〔學苑春秋〕學校沒教的那些事
思潮．動向
2021-9-29
二〇二一年十月號
亮眼成績單外的滿足感 香港大學　龍溥廷 剛完成一個舞台劇演出，整個人散架似的，卻很滿足。相較在燈區裏身穿華衣美服、以演技震懾觀眾的演員，我是個身穿黑衣，關燈時才踏上台板協助轉景的助理舞台監督（As...
正在加載更多...
搜尋文章
最新文章
熱門文章
明報月刊