心田集
2021-9-29
二〇二一年十月號
等閒變瑰琦,尋常化絢爛──序黃秀蓮新作《玉墜》(金聖華)

多少年來,秀蓮老是堅稱自己是我的學生,跟她出門同行,重的東西她提,煩的表格她填,上車下車她照顧,買單付款她搶先,樣樣都奉行「有事,弟子服其勞」的守則,儘管她當年在崇基學院讀書時,不是主修,也不是副修翻譯系,只不過是湊巧選了一科我教的「翻譯概論」而已。

欲觀看全文,請登記成為《明報月刊》訂戶;
如閣下為本刊訂戶,請登入系統。