心田集
2025-3-28
二〇二五年四月號
西方審美的眼睛(鍾玲)

由於我的專業是比較文學,我跟別人思考的角度有一點不同。除了多了俯瞰西方文明的視角,還學習分辨不同文化背景,會如何形成殊異的觀點。讀碩士、博士時,學習跨越兩種,或多種的世界觀。如果我生出一些想法,不會馬上跟人家談,因為可能需要費唇舌解釋。二○一○年左右我在香港浸會大學任職,跟香港商務印書館總編輯張倩儀聊天,我想跟她談,她會懂,她是旅行家,出過不少遊記的作家,視野廣闊、跨界,又是學歷史學的,可以打破傳統的時空觀念。

我說:「我去巴黎羅浮宮看過達文西的畫《蒙娜麗莎的微笑》,其實蒙娜麗莎不怎麼美,顯得陽剛,有點像男人。」

倩儀笑出聲來,說:「說得好,也只有你敢那麼說!說說你的觀點。」

我說:「一般人認為蒙娜麗莎是世界上最美的女性,她溫柔、她的微笑非常神秘。那是因為大家都認同了西方文明的審美觀。二十世紀西方勢力壓倒性影響全世界。你看蒙娜麗莎的額頭聳起,一直壓到眉毛,眼皮部位凹下去,這在我們黃種人,屬男人的骨相。我們女人的眼皮和額頭幾乎在同一平面。加上她的身體壯實,在我眼中,她看來像男人婆,或像個混血男子。」

倩儀說:「你是說,根據中國傳統美學的觀點,女性美的標準跟西方完全不一樣。」

我說:「對呀!傳統中國的美女柔美纖細,尤其是宋代的仕女圖。文字上來說,曹植〈洛神賦〉裏宓妃的形象也是如此:『肩若削成,腰如約素。』而且講求神韻,『若流風之廻雪』。蒙娜麗莎太粗氣。」

話說回來,達文西另一幅女子肖像《抱銀貂的女子》,那位年輕貴族女子倒是秀氣沉靜,有女人味。他另外兩幅肖像,《吉內薇拉.班琪》,和《無名女士的肖像》,都跟蒙娜麗莎一樣,屬豐腴型。更別說達文西同時代大師米開朗基羅畫中的女子了,簡直是肌肉女。兩位大師同屬十五、十六世紀歐洲的文藝復興時期,這個時期意圖復興的,就是希臘古典文化,推崇健壯寫實的人體美,如米洛島的斷臂維納斯大理石像,多麼厚重的脖子、健碩的身軀、堅實的腹肌。但是到了二十世紀後半葉,全球女性美的標準大大改變了,以高瘦為美。

中國現代女明星,為了片中能拍出婀娜的形象,為了走紅地毯穿上晚禮服表現儀態萬千,一定要保持纖纖身腰,如內地女演員楊冪身高一百六十七公分,體重只有約四十五公斤。趙麗穎身高一百六十五公分,體重約四十五公斤。這些紅星都以瘦身得法出名。但我讀小學、初中時的電影明星,身材就蠻豐盈的。上世紀五十年代的電影明星林黛,二十三歲的時候,身高只一百六十公分,體重卻四十七公斤。到她二十八歲拍〈白蛇傳〉時,更是珠圓玉潤。還有當時最紅的美國女明星瑪麗蓮夢露,體態豐潤,以性感著稱,身高一百六十七公分,體重在五十三到五十七公斤之間,比一樣身高的楊冪足足重十公斤!可見過去六十年美的標準是越來越高瘦了。

是什麼造成高瘦為美的標準呢?應該跟商業有關係,聽我道來。記得在六十年代,台灣的婦女,由少女到老婆婆,最愛談論的國際新聞,就是世界小姐的選拔,當然是先選出中華民國小姐,有時稱為自由中國小姐,她們被派去參加美國的長堤國際小姐比賽和邁阿密環球小姐比賽,以及倫敦的世界小姐比賽。中華民國小姐比賽辦了四屆,一九六○年辦到一九六四年。

參加國際性的選美比賽,西方行之有年,對身高體重已經有一套標準,這標準自然依據西方女性的體型,因為有泳裝的項目,所以絕對不能有贅肉。於是台灣的審美觀開始向西方看齊,第一屆中華民國小姐林靜宜身高一百六十五公分,體重五十三公斤。你看,一百六十五公分的身高在歐美女性而言,是一般的高度,但在當時中國女性而言算高個子。為什麼說審美觀的改變跟商業有關呢?因為美國和英國舉辦國際性選美活動,會給主辦單位帶來廣告和轉播的收益。

一九六二年舉行的第三屆中華民國小姐選拔,第一名並列三人,以便分派參加三項國際比賽:方瑀、劉秀嫚、江樂舜。江樂舜是高雄女中高我一屆的學姊。我讀高一、高二的時候,常在校園見到她,她在校期間並不算是出名的美人,個子高瘦,一張容長臉。也許正因為這張具古典美的長臉,獲得比賽評審的青睞。一九六二年她參賽的時候,已經在實踐家專家政系讀一年級,派去倫敦參加世界小姐選舉。如今在網上查不到她選美之外的資料和消息,只有兩張「國家文化記憶庫」的照片,一張是她一九六四年出國赴德州女子大學Texas Women's University就讀,另一張是一九六八年她帶着小兒子返國省親,可見她過着平淡而實在的人生。不像她同屆的方瑀,跟連戰結婚,嫁入豪門、經歷政壇的動盪起伏。

另一個改變我們審美觀的西方因素是,模特兒行業的興起,一九七○年後,西方的名模變成焦點人物,名利兼收。名模現象是由媒體造成的,包括美國的Cosmopolitan等雜誌,在台灣八十年代的《儂儂》和九十年代的《哈潑時尚》等雜誌,還有美國黑人女名模Tyra Banks製作的電視真人秀《超級名模生死鬥》(America's Next Top Model),這些把西化的審美觀輸入東方。其實骨子裏名模有如衣服架子,為紡織業和服裝業進行推銷工作,誘使女顧客每一季買新裝。

伸展台上引領時尚的名模在走秀,她們高挑苗條、高視闊步、傲氣霸氣、架式十足。女人們,不論老少,當然包括我,每天都在努力,希望有一天跟她們一樣苗條一樣美麗,盡量少吃或不吃白米飯、麵食,會算熱量的算熱量,練瑜珈的練瑜珈,美容的美容,整容的整容。我們多麼虛妄!

(圖片由鍾玲提供。作者為本刊顧問、著名作家、學者。)