文化網絡
2021-2-26
二〇二一年三月號
先僑的「夢尋與魂歸」

「旅程的遺跡:個人記憶與集團遷徙」藝術展,歲末年初在溫哥華唐人街「當代亞洲藝術國際中心:沙甸鹹水埠」展出,在疫情肆虐、全球化危機、美國大選塵囂的歷史轉機,「要理解全球化的影響,就必須理解移徙,而充分理解移徙的影響,我們就必須去傾聽移徙者及其社區的故事──全球化不僅帶來了移民的急劇增加,而且也把移民問題帶到了當代政治話語的前沿。」

知名華裔創作人顧雄,是加拿大哥倫比亞大學藝術系視覺藝術和理論教授,對華裔移民老話題,採用現代影像(航拍)、行為藝術及空間視覺的新方式,實地考察加拿大五個華裔先僑墓地,以「隔離與記憶、消逝的華埠、遙望家鄉、遺骸歸屬、被抹除的墓地」為分主題,介紹了關閉中國麻風病患的隔離區,曾居住三千華工已消失的唐人街,首丘故鄉的「骨屋」,僅存和被「鏟平」的墓地──透過百多年來先僑「錚錚白骨」的入土、首丘與魂歸,揭示淘金夢、破碎夢與圓夢的歷史,表達落葉歸根、魂飛故里的傳統夙願,與首丘之望、落葬他鄉的萬般無奈。尾聲「理想家園」,介紹廣東開平赤坎鎮的加拿大村(又名耀華坊),成為世界文化遺產世代華僑的圓夢之鄉。

最醒目的是展廳空曠的行為藝術:細沙上書詩一首,其中首丘墓碑和骨屋:"I think I see it,But I cannot reach it - still wishing to return home, may never be accepted in this life";是加國版的「葬我於高山之上兮,望我故鄉,故鄉不可見兮,永不能忘」,一歎三詠的「國殤」!

 

(加拿大 Chris董)