從報紙連載到新修版出版，前後相隔四十三年，為什麼五子突然開竅，從小心眼變為聚焦民族大義呢？原來因為陳墨。新修版「後記」說：陳墨在看到新修版《神鵰俠侶》第七次修改的手稿後，寫了很長的意見，金庸看過後花了兩個月的時間重新修改。「後記」的敘述有兩點可以補充，從出版社保留的手稿資料來看：第一，雖然金庸確實修改了新修版《神鵰俠侶》八次，但陳墨看到的其實是第三四次修改後的手稿；第二，陳墨為自己寫的意見起名為「吹毛求疵錄」，共有兩次（第二次是針對第四次修改後的內容而提出），確實很長，合起來超過十一萬字，第一次六十八頁（二○○三年八月），第二次二十五頁（二○○三年十月）。

陳墨原意針對新修版手稿提出建議，但新舊共融，難以區分；陳墨看到五子閉關，也不管是不是新修版內容，就給出了意見：「全真派的老道們，難道就一點也不想一想金輪國師、想一想蒙古人對中國的侵略……如果僅僅想到要對付小龍女、楊過……那也未免太小氣、太令人失望啦！」於是，全真五子的格局瞬間變大，也關注到蒙古人入侵中原的事情。不過，後來出關當看到小龍女以雙手互搏之術使出天羅地網勢的時候，知道己方苦心經營多天，從天罡北斗陣蛻變出來的「七星聚會」終難望其項背，都不禁心想：「罷了，罷了，原來古墓派的武功精妙若斯，要想勝她，那是終身無望了。」古墓派終究是全真五子心中的痛，壓在心底深處的執念，始終是如何與古墓派相抗，蒙古入侵中原云云，只是閉關的剩餘價值而已。

（作者為香港珠海學院副教授。）