新書訊
2021-12-31
二〇二二年一月號
一起閱讀的力量

Tolstoy Together: 85 Days of War and Peace with Yiyun Li

Yiyun Li  著

New York:A Public Space Books 

2021年9月

這是一本讀書日記,不過並非美國知名華人作者李翊雲的個人日記,而是來自全世界的讀者,在同一時間,讀同一本書的集體閱讀日誌。二○二○年,許多人因疫情坐困愁城,李翊雲組織了一個網上讀書會,帶領讀者每天讀十五頁托爾斯泰的《戰爭與和平》,持續八十五日,希望以偉大的文學作品推動日子向前,令自己和他人不那麼徬徨。原本預期十數人參加的計劃,吸引了三千人參與,當中包括知名作者。這書是參加者每天互動閱讀托爾斯泰,經歷戰爭與和平的記錄。李翊雲擔當了「導讀」角色,導讀很個人化,例如第一天,李翊雲提到她從小說首章,學習如何主持派對;而參與者的留言、提問和討論,也令人浮想聯翩,例如有讀者注意到托爾斯泰對女子上唇細緻的描述,也有讀者注意到他筆下男性的體型,查問當時俄國男子的標準身高,得到百科全書作者Erik Gregersen回應。計劃和這本書展示的,是一起閱讀的力量—讀書的角度可以非常多元和有趣,而持續有節奏的慢讀,可使閱讀和人生更深刻實在。

(美國 燕子)