題目中的破折號指的是電車的懸纜，這是「以部分概括全部」的借代手法，並以此作為「電車」的隱喻。而之所以強調「我的」，並非要宣示此隱喻的版權，只是想給電車加上個座標—不是泛指任何電車，而是「我城」的電車，香港電車因牽引出我城的故事而變得與別不同。另外自從西西的《我城》以後，「我城」成為了香港文學書寫中的慣用語，似乎再沒有深究「城」之於「我」有什麼稜面，而「我」在「城」的懷抱留下了怎樣的紋理。西西十三歲從上海來到香港，她喚「我城」不無從此以此地為家的立願，而我像電車一樣，在此城土生土長，與其說是「候鳥—長駐」的習性改變，不如說是檢視自己植根的紋理能否撐起「不遷」的志願。