生活.資訊
2025-12-30
二〇二六年一月號
大寶冰室的無用之用(黃宇恆)

你聽過大寶冰室嗎?相信沒有必要在這裏多花時間解釋大寶冰室是什麼,畢竟元朗大寶冰室擁有全亞洲最優秀的肉餅飯,已經是人所共知,再加上大寶冰室鄰近西鐵站與巴士總站,交通方便,自然吸引全港食客蜂擁而至……

二○二四年,英國牛津大學出版社選出「Brain Rot」為年度詞匯,這個字照字面意思翻譯是「頭腦腐爛」,本意指現代人因為大量接收過度瑣碎而低質素的網絡內容,從而影響精神、情緒甚至智力,然而這個「社會問題」卻變得讓人樂在其中,甚至衍伸出新潮流「Brain Rot meme」,例如早前流行的「穿球鞋的鯊魚」和「67」。

鯊魚為什麼要穿球鞋,還要講意大利文?背後沒有任何意義。「67」不是六十七也不是廣東話粗口,單純就是年輕人之間流行大喊「67(發音是 Six Seven 而不是 Sixty-seven)」,背後是什麼意思?沒有意思。突然出現的大寶冰室潮文,無疑就是一種「Brain Rot meme」。

有人將「Brain Rot meme」意譯為「無意義迷因」,也有人直譯為「腦腐迷因」,但其實在香港可以有一個更貼切的翻譯選項,那就是「無厘頭迷因」。「無厘頭」即是毫無邏輯、莫名其妙,用來形容大寶冰室潮文這種洗腦級病毒式潮文就最適合不過。「大寶」,就是香港人的「67」。

無意義的東西未必完全無意義,因為「無用之用,是為大用」,而「人皆知有用之用,而莫知無用之用也」。我們可以在無意義當中尋求意義,曾經周星馳電影被批評為「無厘頭」,是荼毒好青年的低俗電影,現在卻已是香港文化重要組成部分之一,不少電影對白至今仍然為人樂道,在日常言談間琅琅上口。

「大寶」的出現,暫時舒緩了社會大眾與「大埔」相關的悲傷情緒,讓大家逃離低氣壓,短暫喘一口氣。在很多東西都無法直接言說的當下,文字遊戲成為了群眾龐大情緒唯一的出口,大寶冰室無意中成為了時代的主角,變成一段現象級的瘋狂熱潮。

香港人的身份認同感由集體回憶構成,這種回憶可以是社會事件、電影,也可以是電視和網絡流行文化,正如香港人都懂得「雞蛋六隻,糖呢就兩茶匙」下一句是什麼,也會知道什麼是「電腦大爆炸」,這些都是極度瑣碎、無意義,同時卻珍貴的共同回憶,而大寶冰室,亦有可能成為其中之一。

「不材之木也,無所可用,故能若是之壽」,日常生活中無意義的點滴,可以匯聚成文化的生命力。一代人有一代人的「無厘頭迷因」,在二○二五年的當下,我們有大寶肉餅,尚且可以透過味蕾炸彈的威力,繼續面對日常生活的壓力。

(作者為寫作人、流行文化觀察者。)