李翠妍
2021-3-30
二〇二一年四月號
疫症時代下的春季,自然界看似卑微柔弱的生命依然無懼挑戰,繼續繁衍。假日鄉郊,葱花成叢綻放,誓要衝開疫情的枷鎖!別看小纖細而毫不起眼的一根葱,它可是供入藥使用的中草藥。春意盎然,《黃帝內經》指「春三月,...
2021-1-29
二〇二一年二月號
俗語說︰「入門聞咳嗽,醫生眉頭皺」,咳嗽本身就是一個難纏的症狀,在疫情反覆期間,咳嗽更令人聞風喪膽。有止咳作用的中草藥很多,在香港的郊遊徑上,也就可以找到其中一款︰白舌紫菀。 去年十一月底,在本港沉...
2020-10-30
二〇二〇年十一月號
新冠疫症顛覆原有的生活模式,帶領全球人民進入數碼化世代,嶄新科技令人嘖嘖稱奇,卻隱藏了一個與健康相關的傑克箱(Jack-in-the-box)!工作或學習長時間使用電腦,對眼睛的傷害十分大。中草藥裏,...
2020-8-27
二〇二〇年九月號
新冠肺炎自二○一九年底爆發以來,疫情好像一直未有消退的跡象,反而迎來一波又一波的嚴峻局面,所累及的社會、經濟、民生問題都逐漸浮現。然而危中有機,轉變常可帶來新機遇,新時代的豆蔻年華或者即將來臨。說起「...
2020-6-30
二〇二〇年七月號
疫症陰霾未完全消散,但生活還需如常的過!有專家對冬季疫症重臨表示憂慮,那麼我們更應該在這個夏天未雨綢繆。四葉參是一種既補益、又解毒的草藥,是疫情下進行日常保健的精選。 新冠病毒蔓延全球,各國嚴厲實施...
2020-4-29
二〇二〇年五月號
近月,全球正面對一場世紀浩劫,在瘟疫的詛咒下,醫療系統瀕臨崩潰,加上繼發於群眾恐慌的糧油以至日用品物資短缺,整個城巿就像陷入戰時狀態。苦楝樹也有一段被詛咒的傳說,然而經歷過低谷逆境之後,一樣孕育出奪目...
2020-2-29
二〇二〇年三月號
二○一九年底,我國湖北省武漢巿出現了一種新型病毒肺炎個案,傳染性高,旋即席捲全球,在短短數星期間,各國人民相繼感染,對全球健康風險構成嚴重威脅。中醫學把傳染性強、而易於廣泛流行的疾病稱為「時行疫病」,...
2020-2-29
二〇二〇年三月號
在剛過去的農曆新年,有別於往年的喜氣洋洋,一個來勢洶洶的武漢肺炎,令今年節日氣氛特別凋零。為避免人群聚集,大大小小的慶祝活動都要取消,巿民就連拜年都戰戰兢兢,打招呼不再是「新年好」,而是「口罩夠用嗎?...
2020-1-31
二〇二〇年一月號
婆娑樹影之間透射出的一線陽光,不經意地把田野路邊的墨綠色草坡映照成舞台上的主角。這才發現,雜草叢堆之中,竟有一顆顆精巧別緻的圓珠子,在天然的探射燈下閃閃生輝。這些耀目的顆粒,農家常稱之為「金鈕扣」,其...
2019-10-31
二〇一九年十一月號
秋天天氣乾燥,滋陰潤肺的百合成為了餐後甜湯的主角。然而,平日遠足卻在炎炎夏日裏才能碰上百合開花。放眼下去,在釣魚翁山附近的青草叢中,瑤芳玉樹亭亭而立,綻放如白玉般皎潔的花瓣,並滲淡雅幽香,在蔚藍的天...
2019-8-29
二〇一九年九月號
平日行山,偶爾會看到腳邊纖巧的小草悄悄地開花,不經意地將你的視線從遠方拉到跟前。這次遇上的小草依然柔弱,但頭上長出的花,形態活躍,色彩斑斕,就像定格於黑夜中煙花綻放的一瞬間,努力地爭取最佳位置,要引起...
2019-6-29
二〇一九年七月號
荷花既有傾城之貌,又有君子之德,每年夏季都挺立於瓊池之上,慕名而來的文人雅士皆陶醉在荷君氣度超然的神韻當中,流連忘返。這位花中君子,原來又是為人拔除病苦的仙翁,由上至下,全株都是靈丹妙藥呢!荷塘的韻味...
2019-5-30
二〇一九年六月號
益母草善治婦科之疾,故有益母之名。相傳,有一位心地善良的孕婦,某一天在打掃前庭時,突然有一隻受傷的小麋鹿慌忙竄進,似乎是被獵人射傷。孕婦於心不忍,連忙把小麋鹿收藏在籬笆的雜物後蓋好,自己就坐在前面,拿...
2019-3-29
二〇一九年四月號
在電腦前日以繼夜地工作,眼睛特別容易感到疲勞,坊間常以蟬花入饌煲湯,指其有明目作用。蟬是昆蟲,花是植物,到底「蟬花」是什麼呢?蟬花不但是食材,也是古今常用的中藥。按宋代蘇頌的《圖經本草》記錄,蟬花的形...
2019-1-29
二〇一九年二月號
在公園路旁,偶然發現含羞草的蹤影,蹲下來跟它玩玩,可以消磨片刻的光陰。它活像溫柔的初生之犢,獨自留在毫不起眼的角落。遇上小孩子好奇的輕撫,便連忙把自己收藏起來,待人走遠了,才慢慢放鬆舒展。稍一觸動,葉...
2018-9-29
二〇一八年十月號
在郊外遠足,不難看到植物之間互相攀援纏繞,千絲萬縷。當中有一寄生性品種,絮縷色綠至橙黃,細柔如線,東晉時期《抱朴子》言其「初生之根,其形似兔」,指這植物的根部酷似蹲伏的兔子形態,故名「菟絲」。本品始...
2018-7-28
二〇一八年八月號
盛夏之間,蓮塘散發陣陣幽香,是蓮花在酷熱的暑天裏暗香送爽。看清麗而莊嚴的蓮花端坐池中,淨化心中煩囂,頓感圓滿。相比之下,在田邊濕地有一種貌似蓮花、但極其纖細的小草,卻竟凋零得只剩下半邊花瓣!不過,...
2018-5-29
二〇一八年六月號
踏入初夏,正好趕上芍藥花盛放的時候。  芍藥花雍容華貴,從古到今多有栽種。李時珍曾經形容芍藥「花容綽約」,宛如在迴廊盡處的女子,步態輕柔,在庭園裏乘微風,含蓄地流露綽約風姿,恰如〈新安芍藥歌〉云︰「...
2018-3-28
二〇一八年四月號
植物王國裏,有一位堅毅的追夢行者︰蒲公英,或者可以說是我們的人生楷模。蒲公英是一種常用的草藥,同屬的多種植物常見於歐洲各處,然而在香港,卻只有在某些高山上找到。春季遠足,眼下盡是青蔥山巒,綠草如茵,此...
2017-12-29
二〇一八年一月號
服用野外採集草藥後中毒的個案屢聞不鮮。近日就有報道,在嶺南一帶有人疑錯誤服用商陸,引起中毒!原來,商陸的根部與人參有一點相似,然而功效迥異,若虛人服之,甚至會出現明顯的中毒反應。水是維持生命的重要物質...
正在加載更多...