汪卿孫
2024-11-28
二〇二四年十二月號
最近在Netflix上看韓國的廚師大賽節目,《黑白大廚:料理階級大戰》。這是一套真人騷,而這種現場節目的字幕需要照顧的元素比其他劇種多。節目為了令觀眾看得投入,畫面不時會加入一些特效。例如第八集,比賽...
2024-8-30
二〇二四年九月號
四年一度的奧運會本來就是全世界的焦點,今屆的開幕典禮更加引起了不同文化背景的人熱烈討論。其中有一幕用上一群變裝皇后(Drag queens)做主角,一時裏國際間不同範疇的KOL都在社交平台上圍繞這個話...
2024-5-30
二〇二四年六月號
中環街市二○二一年活化後重開,一直是打卡熱門地點。那裏還有一個香港比較少見的「性別友善洗手間」。其實香港很多地方都另設洗手間供傷殘人士使用,其門口通常是一個輪椅的標誌,而中環街市的「性別友善洗手間」門...
2024-3-1
二〇二四年三月號
近年留意到美國的傳媒出現了LatinX這個字,詢問谷歌神,得悉是美國人為了回應日益受關注的性別語言這個題目而創的新字,源自Latino, Latina。世界上有些語言帶有性別,如Latino這個字原本...
沒有更多文章