金庸不只是作家,更是個象徵──誌金庸辭世(閔福德 撰、賴慈芸 譯)

金庸辭世,對華人與香港歷史而言,都是一個時代的結束。金庸為當世武俠小說泰斗,擅於事,魅力及於男女老幼。然而也只有香港才能成就金庸,讓他得以不受新中國的動亂波及(他的作品在中國曾是禁書)。從這一點來看,金庸不只是位作家,還是個象徵:在其創作巔峰時期,象徵了香港的自主精神。他同時也是香港的大亨,一手創建了媒體王國,廁身於富商巨賈之間悠遊自若。 金庸笑眼亮起金錢的符號金庸高明的事技巧,讓讀者欲罷不能

更多

真正的教育和真正的修養:訪閔福德教授 (潘耀明、陳 芳訪問、唐吉 記錄整理)

理雅各(James Legge,一八一五—一八九七)、翟理斯(Herbert Giles,一八四五—一九三五)、亞瑟.偉利(Arthur Waley,一八八九—一九六六)和霍克思(David Hawkes,一九二三—二○○九)是英國十九、二十世紀最著名的漢學家和翻譯大師,翻譯了大量中國重要經典和文學作品,影響深遠。閔福德特地為莘莘學子開課,介紹上述四位大師。四位大師的性情、志向、發展或各有不同,然

更多