The Valley of Amazement

  海外

厚地高天,堪歎古今情不盡

  譚恩美筆下的女性大都外柔內剛,縱然迭遭磨難,依然韌力驚人。新作描寫一家三代的女性,人物一貫有血有肉,故事千迴百轉。由清末到民國,從上海到美國,小說中的女人總是不惜一切尋求真愛,甚至明知故犯。時局動盪,人命危在旦夕,無阻兒女情長。女主角被母親遺棄,淪落風塵,一生受情愛和時勢擺布。身為混血兒,她既是中國人,也是美國人,但自覺像無主孤魂,在中西文化之間無所適從。譚恩美刻畫小人物覓愛尋根和身份認同的苦惱,細緻感人。這些都是她一再發揮的題材,也是百年來海外華人的情意結。

  (安大略 雪懷)

文章回應

回應


The Valley of Amazement,Amy Tan著,紐約:Ecco,2013年11月